Volition, the developer behind the comical Saints Row series, has released a new trailer for its upcoming project, Agents of Mayhem, as well ...